Траве́рса

от фр. traverse — поперечный брус, перекладина

Траверса — это горизонтальная балка или брус, который соединяет, разносит или поддерживает другие элементы конструкции. Слово пришло во многие технические области, и везде за ним стоит одна идея: перекладина, которая распределяет нагрузку поперёк.

В грузоподъёмных работах

Грузовая траверса подвешивается к крюку крана и позволяет поднимать длинные и хрупкие грузы — балки, трубы, панели — сразу за несколько точек. Стропы идут вертикально, груз не сжимается и не прогибается, а нагрузка распределяется равномерно.

Траверса (выделена) разносит точки подвеса длинного груза

В электросетях

На опорах линий электропередачи траверса — это поперечина, на которой крепятся изоляторы и провода. Она держит фазы на безопасном расстоянии друг от друга и от самой опоры.

Поперечина опоры держит провода на расстоянии

В строительстве и механике

Траверсой называют и поперечную балку в металлоконструкциях, и подвижную поперечину прессов и испытательных машин, и перекладину, которая связывает стойки ограждений. Везде это элемент, работающий поперёк основного направления конструкции.